frömmeln

Aussprache: /ˈfrœml̩n/
Worttrennung: fröm·meln
فعل

ظاهرسازی مذهبی کردن، تظاهر به دینداری کردن

Beispiele

  • Der Ausdruck 'bigot, Bigoterie', sagt der Vortragende, ist ein verletzender; er bezeichnet die falsche, die geheuchelte Frömmigkeit, das ''frömmelnde'' Wesen.اصطلاح 'bigot, Bigoterie' توهین‌آمیز است؛ این اصطلاح به دینداری نادرست و ریاکارانه، رفتار ظاهرسازانه مذهبی اشاره دارد.

Bedeutungen

1 Intransitiv

ریاکاری مذهبی کردن، تظاهر به دینداری کردن، تقدس‌مآبی کردن

  • Er frömmelt nur, um bei den Älteren gut dazustehen.او فقط ریاکاری مذهبی می‌کند تا در نظر بزرگترها خوب جلوه کند.
  • Man sollte nicht frömmeln, sondern aufrichtig sein.نباید ریاکاری مذهبی کرد، بلکه باید صادق بود.