auffressen

خوردن تمام غذا با سرعت و اشتها، بلعیدن (معمولاً توسط حیوانات یا با حرص).

• Der Hund hat den ganzen Kuchen aufgefressen.سگ تمام کیک را خورد.
• Er fraß die Suppe hastig auf.او سوپ را با عجله تا آخر خورد.

مصرف کامل و تحلیل بردن منابع، انرژی، بودجه یا روحیه کسی.

• Die hohen Kosten für die Reparatur haben unser Budget aufgefressen.هزینه‌های بالای تعمیر، بودجه ما را کاملاً مصرف کرد.
• Seine ständige Sorge frisst ihn innerlich auf.نگرانی دائمی او، او را از درون تحلیل می‌برد.