fraglos

بی‌شک، بی‌گمان، قطعاً

Beispiele

• adverbial'': ''Fraglos'' packte Erich seine Sachen.اریک بی‌شک وسایلش را جمع کرد.
• adjektivisch'': „Für all die ‚Untauglichen‘ […], denen das ‚Handwerk des Lebens‘ nicht mehr recht von der Hand gehen will und die sich unfähig fühlen für ein Leben, das die meisten mit jener ''fraglosen'' Selbstverständlichkeit zu führen wissen, die sie mit sich und der Welt mehr oder weniger im Einklang durch das Dasein trägt.برای همه "نامناسب‌ها" [...] که "شغل زندگی" دیگر به خوبی از دستشان برنمی‌آید و احساس ناتوانی می‌کنند برای زندگی‌ای که اکثر مردم با آن "قطعیت" خاصی که آنها را کم و بیش با خود و جهان در هماهنگی در وجودشان حمل می‌کند، زندگی می‌کنند.