فعل
آزاد کردن، منتشر کردن، اجازه استفاده دادن
معانی و تعاریف freigeben:
- (چیزی را) آزاد کردن، منتشر کردن (برای استفاده عمومی)
- (مسیر، جاده) باز کردن، اجازه عبور دادن
- (کسی را) آزاد کردن (از زندان، اسارت)
جملات نمونه برای freigeben:
Firefox 4 Beta 10 ''freigegeben.'' Das Entwicklerteam von Mozilla will sich nun offenbar schnell der Freigabe von Firefox 4.0 nähern. Nach der jetzt veröffentlichten zehnten Betaversion soll nur noch eine weitere Betaversion von Firefox 4.0 kommen.
فایرفاکس 4 بتا 10 منتشر شد. تیم توسعه‌دهنده موزیلا اکنون ظاهراً می‌خواهد به سرعت به انتشار فایرفاکس 4.0 نزدیک شود. پس از دهمین نسخه بتا که اکنون منتشر شده است، تنها یک نسخه بتا دیگر از فایرفاکس 4.0 قرار است عرضه شود.
Die Regierung hat die geheimen Dokumente freigegeben.
دولت اسناد محرمانه را منتشر کرده است.
Die neue Softwareversion wurde freigegeben.
نسخه جدید نرم‌افزار منتشر شد.
