freigeistig
آزاداندیش، غیردگماتیک
Beispiele
- Am 3. November versammelten sich Mitglieder des Bundes für Geistesfreiheit, um nun auch in Bamberg eine ''freigeistige'', naturwissenschaftliche Weltanschauung zu fördern.در 3 نوامبر، اعضای اتحادیه آزادی اندیشه گرد هم آمدند تا اکنون در بامبرگ نیز از جهانبینی علمی "آزاداندیشانه" حمایت کنند.
- Der Zentrale ''Freigeistige'' Rat vertritt die nichtkonfessionellen weltanschaulichen Gemeinschaften, die ihm angehören, in ihren Beziehungen zur Zivilbehörde.شورای مرکزی "آزاداندیشان" نمایندگی جوامع غیر فرقهای جهانبینی را که به آن تعلق دارند، در روابطشان با مقامات مدنی بر عهده دارد.
- Ihre Zusammenkünfte mit dem jungen Mann waren äußerst ''freigeistig''.دیدارهای او با مرد جوان بسیار "آزاداندیشانه" بود.