freilassen

Aussprache: /ˈfraɪ̯ˌlasn̩/

Wortzerlegung: frei·las·sen

فعل

آزاد کردن (زندانی/حیوان)، خالی گذاشتن

Bedeutungen

1 Akkusativ

زندانی، گروگان یا حیوانی را از حبس/قفس آزاد کردن

Die Entführer haben alle Geiseln unversehrt freigelassen.ربایندگان همه گروگان‌ها را سالم آزاد کردند.
Der Vogel wurde aus dem Käfig freigelassen.پرنده از قفس آزاد شد.

2 Akkusativ / jemandem freilassen

جای خالی گذاشتن یا دست کسی را در تصمیمی آزاد گذاشتن

Lassen Sie bitte die erste Reihe für Ehrenmitglieder frei.لطفاً ردیف اول را برای اعضای افتخاری خالی بگذارید.
Man sollte Kindern bei der Gestaltung freie Hand lassen.باید دست کودکان را در طراحی آزاد گذاشت.