freilaufen

Aussprache: /ˈfraɪ̯ˌlaʊ̯fn̩/
Wortzerlegung: frei·lau·fen
فعل

آزادانه دویدن (در ورزش)، خود را از پوشش حریف خارج کردن

Beispiele

  • Reus zieht einen Freistoß von links vors Tor, wo sich Delaney ''freiläuft'' und zum Kopfball kommt. Der Ball saust links vorbei.رئوس یک ضربه آزاد از سمت چپ به سمت دروازه می‌کشد، جایی که "دلانای آزادانه می‌دود" و با سر ضربه می‌زند. توپ از سمت چپ رد می‌شود.

Bedeutungen

1 (ohne Objekt)

(حیوانات) آزادانه دویدن، بدون محدودیت حرکت کردن. (ورزش) بازیکن بدون مانع به سمت دروازه یا منطقه آزاد حرکت کردن.

  • Der Hund darf im Park freilaufen.سگ اجازه دارد در پارک آزادانه بدود.
  • Der Stürmer konnte freilaufen und ein Tor erzielen.مهاجم توانست آزاد شود و گلی به ثمر برساند.