fremdsprachig

به زبان خارجی

Beispiele

• Nicht jeder kann ''fremdsprachige'' Texte lesen.همه نمی‌توانند متون «به زبان خارجی» را بخوانند.
• Solche kulturellen Übersetzungen wurden generell von hochqualifizierten Gelehrten oder Pilgermönchen durchgeführt, da es eine große intellektuelle Herausforderung darstellte, ''fremdsprachige'' Texte zu verstehen, vor allem zu Zeiten, als es noch kein allgemeines Verständnis grammatischer Analyse und auch keine Wörterbücher gab.چنین ترجمه‌های فرهنگی معمولاً توسط دانشمندان بسیار ماهر یا راهبان زائر انجام می‌شد، زیرا درک متون «به زبان خارجی» چالش فکری بزرگی بود.