anfreunden

Aussprache: /ˈanˌfrɔɪ̯ndn̩/

Worttrennung: an·freun·den

فعل

دوست شدن، خو گرفتن

Bedeutungen

1 sich + mit + Dativ

با کسی دوست شدن و صمیمی شدن.

Er hat sich schnell mit seinen neuen Nachbarn angefreundet.او به سرعت با همسایگان جدیدش دوست شد.
Es ist nicht leicht, sich in einer fremden Stadt anzufreunden.دوست شدن در یک شهر غریب آسان نیست.

2 sich + mit + Dativ

با چیزی کنار آمدن، به چیزی عادت کردن و آن را پذیرفتن.

Sie musste sich mit der neuen Situation anfreunden.او مجبور بود با وضعیت جدید کنار بیاید.
Man kann sich an vieles im Leben anfreunden.انسان می‌تواند با بسیاری چیزها در زندگی خو بگیرد.