frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr

Aussprache: /ˈfroːə ˈvaɪ̯naxtn̩ ʊnt aɪ̯n ˈɡuːtəs ˈnɔɪ̯əs jaːɐ̯/
Worttrennung: fro·he Weih·nach·ten un·d ein ·gu·tes ·neu·es Jahr
Grußformel

کریسمس مبارک و سال نو خوبی داشته باشید

Bedeutungen

1

عبارت بسیار رایج، محترمانه و صمیمی برای تبریک هم‌زمانِ عید کریسمس و فرارسیدن سال نو میلادی در محیط‌های کاری، اداری و خانوادگی.

  • Ich wünsche dir und deinen Eltern frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!برای تو و پدر و مادرت کریسمس مبارک و سال نو خوبی آرزو می‌کنم!
  • Am Ende der letzten E-Mail im Dezember steht meistens: „Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.در پایان آخرین ایمیل در ماه دسامبر معمولاً نوشته می‌شود: «کریسمس مبارک و سال نو خوبی داشته باشید.
  • Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!“ – „Vielen Dank, das wünsche ich Ihnen ebenfalls!کریسمس مبارک و سال نو خوبی داشته باشید!» – «بسیار سپاسگزارم، من هم متقابلاً همین را برایتان آرزو می‌کنم!