frugal

ساده، مختصر، ناچیز (غذا)

Beispiele

• Er konnte wieder ein ''frugales'' Mahl zu sich nehmen.او توانست دوباره وعده غذایی ساده‌ای بخورد.
• Und solange er die ''frugalen'' Sinnesgenüsse seiner Tagelöhner, Heimarbeiterinnen, Lumpenproletarier teilte, den Jammer einer schwangeren Kuhmagd, die Entbehrungen einer unbefriedigten Mittelstands-Ehefrau verdolmetschte - in einer stummen Gebärde mehr noch als in Worten, wirkte er erschütternd echt.و تا زمانی که او از لذت‌های حسی ساده کارگران روزمزد، کارگران خانگی، پرولتاریا حاشیه‌ای سهم می‌برد، درد یک گاوچران زن باردار، محرومیت‌های یک زن خانه‌دار ناراضی طبقه متوسط را ترجمه می‌کرد - بیشتر در یک ژست بی‌صدا تا در کلمات، او تکان‌دهنده واقعی به نظر می‌رسید.