herumfummeln

با دست‌ها به چیزی دست زدن یا آن را دستکاری کردن، اغلب بدون هدف مشخص، به صورت ناشیانه یا برای تعمیر.

• Er fummelte lange an dem alten Radio herum.او مدت طولانی رادیوی قدیمی را دستکاری می‌کرد.
• Hör auf, an den Einstellungen herumzufummeln!دست از سر تنظیمات برداشتن بردار!

(عامیانه) به صورت نامناسب و با نیت جنسی به کسی دست زدن یا او را لمس کردن.

• Er hat an ihr im Bus herumgefummelt.او در اتوبوس به او دست درازی کرد.
• Das ist sexuelle Belästigung, wenn jemand an dir herumfummelt.اگر کسی به شما دست درازی کند، این آزار جنسی است.