die funktionale Belastung
بار عملکردی (در زبانشناسی)
Bedeutungen
1
در زبانشناسی، به میزان یا نقشی که یک عنصر زبانی (مانند یک کلمه یا ساختار) در انتقال معنا یا انجام یک وظیفه خاص در جمله ایفا میکند، اشاره دارد. این مفهوم در تحلیلهای نحوی و معنایی کاربرد دارد.
- Die funktionale Belastung des Verbs in diesem Satz ist sehr hoch.بار عملکردی فعل در این جمله بسیار زیاد است.
- Linguisten untersuchen die funktionale Belastung von Adjektiven in verschiedenen Sprachen.زبانشناسان بار عملکردی صفات را در زبانهای مختلف بررسی میکنند.
- Eine hohe funktionale Belastung kann zu Komplexität in der Sprachverarbeitung führen.بار عملکردی بالا میتواند منجر به پیچیدگی در پردازش زبان شود.