furzen

Aussprache: /ˈfʊʁt͡sn̩/
Wortzerlegung: fur·zen
فعل

گوزیدن، باد شکم خارج کردن

Beispiele

  • Warum rülpset und ''furzet'' ihr nicht ? Hat es euch nicht geschmecket?“ zugeschrieben: Martin Lutherچرا آروغ نمی‌زنید و باد در نمی‌کنید؟ مگر غذایش به نظرتان خوشمزه نیامد؟» منتسب به مارتین لوتر
  • Wage es ja nicht, während des Konzerts zu ''furzen''!جرئت نکن در طول کنسرت «باد در کنی»!
  • Da kommen üble Trollweiber vor, die rülpsen und ''furzen'' und ewig unbändigen Hunger haben auf Menschenfleisch.“Andrea Walter: ''Wo Elfen noch helfen. Warum man Island einfach lieben muss.'' Diederichs, München 2011, Seite 109.آنجا غول‌پیکران زن زشتی هستند که آروغ می‌زنند و باد در می‌کنند و همیشه اشتهای سیری‌ناپذیری برای گوشت انسان دارند.

Bedeutungen

1 Intransitiv

(عامیانه، بی‌ادبانه) باد شکم خارج کردن.

  • Er hat laut gefurzt.او با صدای بلند گوزید.
  • Entschuldigung, ich musste furzen.ببخشید، مجبور شدم باد شکم خارج کنم.