eingeben

وارد کردن داده‌ها، اطلاعات یا دستورالعمل‌ها به یک سیستم، دستگاه یا کامپیوتر.

• Bitte geben Sie Ihre PIN ein.لطفاً پین خود را وارد کنید.
• Der Arzt gab dem Patienten die Medizin ein.دکتر دارو را به بیمار خوراند.

خوراندن یا دادن دارو به بیمار یا حیوان.

• Der Tierarzt gab dem Hund das Medikament ein.دامپزشک دارو را به سگ خوراند.
• Man gab ihr eine Spritze zur Beruhigung ein.به او برای آرامش یک آمپول تزریق کردند.

الهام بخشیدن، القا کردن، به ذهن کسی انداختن یا در دل کسی انداختن (احساس، ایده).

• Er gab ihr den Rat ein, die Prüfung zu wiederholen.او این توصیه را به او القا کرد که امتحان را تکرار کند.
• Der Heilige gab den Gläubigen Hoffnung ein.مقدس به مؤمنان امید بخشید.