Durch unsauberes Ausweiden war der Truthahn ''gallig'' und ungenießbar.
به دلیل تخلیه نادرست امعا و احشا، گوشت بوقلمون تلخ و غیرقابل خوردن بود.
Wegen der vielen Schicksalsschläge waren seine Bemerkungen nur mit ''galligem'' Humor.
به دلیل ضربات متعدد سرنوشت، اظهارات او فقط با طنزی تلخ همراه بود.
„Je mehr er sich für sein Thema erwärmte, desto mehr wich sein mephistophelischer Charme ''galligem'' Zynismus.“
هرچه بیشتر برای موضوعش گرم میشد، جذابیت شیطانیاش بیشتر جای خود را به بدبینی تلخ میداد.
