ganz Ohr sein

با تمام توجه و علاقه به صحبت‌های کسی گوش دادن؛ کاملاً متمرکز بودن بر شنیدن و درک مطلب.

• Erzähl mir alles, ich bin ganz Ohr!همه چیز را برایم تعریف کن، من سراپا گوشم!
• Als sie von ihrer Reise erzählte, war die ganze Familie ganz Ohr.وقتی او از سفرش تعریف می‌کرد، تمام خانواده سراپا گوش بودند.
• Der Lehrer bat die Schüler, ruhig zu sein, da er etwas Wichtiges zu sagen hätte und sie ganz Ohr sein sollten.معلم از دانش‌آموزان خواست ساکت باشند، زیرا او حرف مهمی داشت و آنها باید کاملاً گوش می‌دادند.