gastieren

Aussprache: /ɡasˈtiːʁən/
Wortzerlegung: gas·tie·ren
فعل

اجرای مهمان داشتن، بازی مهمان داشتن

Beispiele

  • Das Göttinger Sinfonieorchester ''gastierte'' für ein Neujahrskonzert in Duderstadt.ارکستر سمفونی گوتینگن برای یک کنسرت سال نو در دودرشت اجرای مهمان داشت.
  • Die Bayern ''gastierten'' erfolgreich zum Pokalspiel in Essen.بایرنی‌ها با موفقیت برای مسابقه جام حذفی در اسن به میدان رفتند.

Bedeutungen

1 (بدون مفعول)

به عنوان مهمان (مثلاً هنرمند، گروه تئاتر) در مکانی دیگر اجرا کردن، مهمان بودن.

  • Das Orchester gastiert nächste Woche in Berlin.ارکستر هفته آینده در برلین اجرا خواهد داشت.
  • Viele berühmte Künstler gastierten in diesem Theater.بسیاری از هنرمندان مشهور در این تئاتر مهمان بودند (اجرا داشتند).