gaunern

Aussprache: /ˈɡaʊ̯nɐn/
Wortzerlegung: gau·nern
فعل

مرتکب شدن جرایم جزئی، کلاهبرداری و جرایم مالکیت (کلاهبرداری)

Beispiele

  • Viele Kolchosvorsitzende seien korrupt gewesen. Um Baugelder zu unterschlagen, hätten sie mit den Fremden aus dem Süden gemeinsame Sache gemacht, mit denen es leichter gewesen sei zu ''gaunern'' als mit Einheimischen.بسیاری از روسای کولخوز فاسد بودند. برای اختلاس وجوه ساختمانی، آنها با خارجی‌های جنوب تبانی می‌کردند، که با آنها "کلاهبرداری" آسان‌تر از بومی‌ها بود.

Bedeutungen

1 بدون مفعول یا با Akkusativ (در موارد خاص)

به صورت غیرقانونی و با فریبکاری پول یا مال به دست آوردن؛ دزدی کردن (عامیانه)

  • Er hat sein Leben lang gegaunert.او تمام عمرش را به کلاهبرداری گذراند.
  • Man sagt, er gaunert sich durchs Leben.می‌گویند او با کلاهبرداری زندگی‌اش را می‌گذراند.