hineingebären

Aussprache: /hɪˈnaɪ̯nɡəˌbɛːʁən/

Worttrennung: hin·ein·ge·bä·ren

فعل

به دنیا آوردن, در چیزی متولد شدن

Bedeutungen

1 in + Akkusativ (فعال) / in + Dativ (مجهول)

کسی را در یک وضعیت، محیط یا شرایط خاص به دنیا آوردن؛ یا خود در چنین شرایطی متولد شدن. اغلب به صورت استعاری و در حالت مجهول به کار می‌رود.

Sie wurde in eine arme Familie hineingeboren.او در خانواده‌ای فقیر به دنیا آمد.
Er wurde in eine Zeit des Umbruchs hineingeboren.او در دورانی پر از تحول متولد شد.