gebaren

Aussprache: /ɡəˈbaːʁən/
Wortzerlegung: ge·ba·ren
فعل

رفتار کردن، عمل کردن، (خود را) نشان دادن

Beispiele

  • Ein klaffendes schwarzes, in die Irre führendes Nichts, das sich wabernd im eigenen Blutrausch ertränkte, so ''gebarte'' sich die todbringende Wolke vor ihr.یک هیچ سیاه و گمراه‌کننده که در جنون خونین خود غرق می‌شد، اینگونه ابر مرگبار در برابر او ظاهر شد.

Bedeutungen

1 sich + Adjektiv/Adverb

رفتار کردن، خود را نشان دادن (معمولاً با حالتی خاص، رسمی یا ادبی)

  • Er gebar sich sehr arrogant und überheblich.او بسیار متکبرانه و از خود راضی رفتار کرد.
  • Sie gebar sich wie eine Königin, obwohl sie nur eine einfache Bürgerin war.او مانند یک ملکه رفتار می‌کرد، با اینکه فقط یک شهروند عادی بود.