gebeugt

Aussprache: /ɡəˈbɔɪ̯kt/

Wortzerlegung: ge·beugt

Partizip II

خم شده، دولا شده

Bedeutungen

1 Akkusativ

بدن را به سمت جلو خم کردن؛ به طور مجازی، کسی را مجبور به اطاعت کردن یا تسلیم شدن در برابر قدرت یا اراده دیگران کردن.

Der alte Mann beugte sich vor, um die heruntergefallene Münze aufzuheben.مرد پیر برای برداشتن سکه افتاده خم شد.
Das Volk weigerte sich, sich den diktatorischen Befehlen zu beugen.مردم از کرنش کردن در برابر دستورات دیکتاتوری امتناع ورزیدند.