gedorrten

به معنای از دست دادن طراوت، شادابی یا رطوبت به شکلی عمیق و اغلب با بار معنایی منفی، مانند تحلیل رفتن یک جامعه یا یک ایده.

• Die einst blühende Stadt war zu einer Ansammlung gedorrter Existenzen verkommen.شهر زمانی پررونق به مجموعه‌ای از وجودهای خشکیده و تحلیل رفته تبدیل شده بود.
• Seine einst leidenschaftlichen Argumente waren nunmehr gedorrt und kraftlos.استدلال‌های او که زمانی پرشور بودند، اکنون خشکیده و بی‌رمق شده بودند.