fegen
جارو کردن، با سرعت حرکت کردن
Beispiele
- Die Gosse müsste mal wieder ''gefegt'' werden.کوچه باید دوباره «جارو» شود.
- Außerdem mußte es ja irgendwann einmal auffallen, daß da ein Junge am Vormittag durch die Straßen ''fegte,'' während alle anderen in meinem Alter in der Schule waren.“ Michael Degen: ''Nicht alle waren Mörder. Eine Kindheit in Berlin.'' 10. Auflage. List, München 2004, Seite 124.علاوه بر این، باید زمانی مشخص میشد که پسری در صبح از میان خیابانها «با سرعت عبور میکرد»، در حالی که بقیه همسن و سالهای من در مدرسه بودند.
Bedeutungen
1
Akkusativ
جارو کردن، رفت و روب کردن (چیزی را)
- Sie fegt den Boden jeden Morgen.او هر روز صبح زمین را جارو میکند.
- Der Wind fegte die Blätter von der Straße.باد برگها را از خیابان جارو کرد.