gefallen

Aussprache: /ɡəˈfalən/

Wortzerlegung: ge·fal·len

فعل

خوش آمدن، مورد پسند بودن، کشته شدن

Bedeutungen

1 jemandem (Dativ)

مورد پسند بودن، خوش آمدن

Das neue Kleid gefällt mir sehr gut.از این لباس جدید خیلی خوشم می‌آید.
Gefällt dir die Musik?از این موسیقی خوشت می‌آید؟

2 intransitiv

در میدان جنگ یا نبرد کشته شدن

Viele Soldaten sind im Krieg gefallen.بسیاری از سربازان در جنگ کشته شدند.
Er ist an der Front gefallen.او در جبهه کشته شد.

3 in + Akkusativ / Dativ

افتادن، سقوط کردن یا به دست کسی افتادن

Die Stadt ist in die Hände des Feindes gefallen.شهر به دست دشمن افتاد.