das geflügeltes Wort

عبارت یا جمله‌ای که به دلیل استفاده زیاد و معروفیت، به بخشی از زبان رایج تبدیل شده است؛ اغلب از آثار ادبی، تاریخی یا مذهبی گرفته شده است.

• Sein oder Nichtsein" ist ein berühmtes geflügeltes Wort von Shakespeare.بودن یا نبودن" یک کلام ماندگار معروف از شکسپیر است.
• Der Satz "Ich denke, also bin ich" ist ein bekanntes geflügeltes Wort.جمله "می‌اندیشم، پس هستم" یک سخن معروف شناخته شده است.
• Viele geflügelte Worte stammen aus der Bibel.بسیاری از سخنان معروف از کتاب مقدس گرفته شده‌اند.