gegeneinanderdrücken

Aussprache: /ɡeːɡənˈʔaɪ̯ndɐˌdʁʏkən/

Worttrennung: ge·gen·ein·an·der·drü·cken

فعل

به هم فشار دادن، فشردن متقابل

Bedeutungen

1 Akkusativ (etwas / Hände gegeneinanderdrücken)

دو شیء یا دست‌ها را بر خلاف یکدیگر به هم فشار دادن.

Sie drückten ihre Handflächen fest gegeneinander.آنها کف دست‌هایشان را محکم به هم فشردند.
Der Mechaniker drückte die beiden Teile gegeneinander, um sie zu verbinden.مکانیک دو قطعه را به هم فشار داد تا آنها را به هم وصل کند.

2 sich (Akkusativ) gegeneinanderdrücken

افراد در محیط شلوغ به یکدیگر فشرده شدن.

Im überfüllten Zug drückten sich die Fahrgäste gegeneinander.در قطار شلوغ، مسافران به یکدیگر فشرده شده بودند.
Bei der Demonstration drückten sich die Menschen dicht gegeneinander.در تظاهرات، مردم به شدت به یکدیگر فشرده شده بودند.