gehorchen

Aussprache: /ɡəˈhɔʁçn̩/
Wortzerlegung: ge·hor·chen
فعل

اطاعت کردن، فرمان‌برداری کردن

Beispiele

  • Mein Junge ist so gut erzogen, dass er mir immer ''gehorcht.پسر من آنقدر خوب تربیت شده که همیشه از من اطاعت می‌کند.
  • Junge, ''gehorche'' mir und räum dein Zimmer auf!پسر، از من اطاعت کن و اتاقت را مرتب کن!
  • Der kleine Hund wollte seiner Besitzerin nicht ''gehorchen.سگ کوچک نمی‌خواست از صاحبش اطاعت کند.

Bedeutungen

1 Dativ

از دستورات یا قوانین کسی/چیزی پیروی کردن، فرمانبرداری کردن

  • Der Hund gehorcht seinem Herrchen aufs Wort.سگ بی‌چون و چرا از صاحبش اطاعت می‌کند.
  • Die Kinder müssen ihren Eltern gehorchen.بچه‌ها باید از والدین خود اطاعت کنند.