untergehen

پایین رفتن از افق و غروب کردن (خورشید، ماه و ستارگان).

• Die Sonne geht im Westen unter.خورشید در غرب غروب می‌کند.
• Der Mond ging hinter den Wolken unter.ماه پشت ابرها پنهان شد.

فرورفتن در آب و غرق شدن (کشتی، شناگر یا اشیاء).

• Das Schiff ging in der stürmischen See unter.کشتی در دریای طوفانی غرق شد.
• Viele Menschen kamen bei dem Unglück ums Leben, als das Boot unterging.بسیاری از مردم در این حادثه جان باختند، زمانی که قایق غرق شد.

فروپاشی، نابودی و از میان رفتن تمدن، امپراتوری، شرکت یا فرهنگ.

• Die römische Zivilisation ist untergegangen.تمدن روم از میان رفت.
• Die Firma ist nach der Krise untergegangen.شرکت پس از بحران ورشکست شد.

گم شدن، شنیده نشدن یا دیده نشدن در میان جمعیت یا سر و صدا.

• Er ging in der Menge unter.او در میان جمعیت گم شد.
• Seine Stimme ging im Lärm unter.صدایش در هیاهو شنیده نشد.