geistesgegenwärtig
هوشیار، حاضر جواب، با درایت
Bedeutungen
1
توانایی تفکر سریع و هوشمندانه در موقعیتهای دشوار یا غیرمنتظره؛ حاضر جوابی و یافتن راهحلهای مناسب در لحظه.
- Dank seiner geistesgegenwärtigen Antwort konnte er den Streit schlichten.او به لطف پاسخ هوشمندانهاش توانست اختلاف را خاتمه دهد.
- Sie war sehr geistesgegenwärtig und fand sofort eine Lösung für das Problem.او بسیار هوشیار بود و بلافاصله راهحلی برای مشکل پیدا کرد.
- Ein geistesgegenwärtiger Mensch reagiert oft gelassen auf unerwartete Ereignisse.یک فرد حاضر جواب اغلب به رویدادهای غیرمنتظره با آرامش واکنش نشان میدهد.