geizig
خسیس، ناخنخشک
Beispiele
- Er ist nicht ''geizig.او خسیس نیست.
- Preußens Könige waren bei der Ausstattung ihrer Berliner Uni nicht ''geizig,'' aber auch nicht großzügig.پادشاهان پروس در تجهیز دانشگاه برلین خود خسیس نبودند، اما دستودلباز هم نبودند.
- Zu ''geizig'' mit ihren Spielergehältern dürfen die Vereine [der amerikanischen National Football League] allerdings auch nicht sein. Von den 167 Millionen Dollar [pro Verein] müssen fast 90 Prozent an die Spieler ausgezahlt werden.البته باشگاهها [در لیگ ملی فوتبال آمریکا] نباید در پرداخت حقوق بازیکنانشان بیش از حد خسیس باشند. از ۱۶۷ میلیون دلار [برای هر باشگاه] تقریباً ۹۰ درصد باید به بازیکنان پرداخت شود.