kargen

Aussprache: /ˈkaʁɡən/
Wortzerlegung: kar·gen
فعل

صرفه‌جویی کردن، کم خرج کردن، دریغ کردن

Beispiele

  • Cato ''kargte'' nicht immer mit dem Gelde des Staates.کاتون همیشه در مورد پول دولت صرفه‌جویی نمی‌کرد.

Bedeutungen

1 an + Dativ

در مصرف چیزی بسیار صرفه‌جویی کردن، کم مصرف کردن.

  • Sie kargt an allem, um Geld zu sparen.او در همه چیز صرفه‌جویی می‌کند تا پول پس‌انداز کند.
  • Man sollte nicht an der Bildung der Kinder kargen.نباید در آموزش کودکان صرفه‌جویی کرد.
2 jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ)

به کسی چیزی را به مقدار کم دادن یا از او دریغ کردن.

  • Der Chef kargt seinen Mitarbeitern den Lohn.رئیس حقوق کارمندانش را کم می‌دهد.
  • Die Natur kargt den Bewohnern dieser Region mit Wasser.طبیعت به ساکنان این منطقه آب کمی می‌دهد.