kräftigen

Aussprache: /ˈkʁɛftɪɡən/

Worttrennung: kräf·ti·gen

فعل

تقویت کردن، نیرو بخشیدن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas kräftigen)

تقویت کردن، نیرومند کردن (بدن، سیستم ایمنی، یک سازمان، یک موقعیت).

Regelmäßiger Sport kräftigt den Körper.ورزش منظم بدن را تقویت می‌کند.
Die neue Strategie soll die Position des Unternehmens kräftigen.استراتژی جدید باید موقعیت شرکت را تقویت کند.

2 sich (Akkusativ) (sich kräftigen)

خود را تقویت کردن، نیرومند شدن (انعکاسی).

Nach der Krankheit muss er sich erst wieder kräftigen.او پس از بیماری باید ابتدا دوباره خود را تقویت کند.
Er kräftigt sich durch eine ausgewogene Ernährung.او با یک رژیم غذایی متعادل خود را قوی می‌کند.