der gelernter Ossi

اصطلاحی عامیانه و تا حدی طنزآمیز برای توصیف فردی که در آلمان شرقی سابق زندگی کرده و تجربه آن دوران را دارد، و اغلب با اشاره به مهارت‌ها یا عادات خاص مرتبط با آن دوره.

• Er ist ein gelernter Ossi und kennt noch die alten DDR-Rezepte.او یک شرقی‌تبار باتجربه است و هنوز دستور پخت‌های قدیمی دوران آلمان شرقی را می‌شناسد.
• Manche sagen, ein gelernter Ossi kann mit wenig viel anfangen.برخی می‌گویند یک شرقی‌تبار باتجربه می‌تواند با کم، کار زیادی انجام دهد.
• Als gelernter Ossi hat er eine besondere Perspektive auf die Wiedervereinigung.او به عنوان یک شرقی‌تبار باتجربه، دیدگاه ویژه‌ای نسبت به اتحاد مجدد دارد.