geltungsbedürftig
نیازمند جلب توجه و اعتبار، خودنما
Bedeutungen
1
کسی که تمایل زیادی دارد تا مورد توجه، تأیید و احترام دیگران قرار گیرد و اغلب برای جلب این توجه، رفتارهای نمایشی یا اغراقآمیز از خود نشان میدهد.
- Er ist ein geltungsbedürftiger Mensch, der immer im Mittelpunkt stehen muss.او فردی خودنما است که همیشه باید در مرکز توجه باشد.
- Ihre lautstarke Art wirkte etwas geltungsbedürftig.رفتار پر سر و صدای او کمی خودنما به نظر میرسید.
- Manche Politiker sind sehr geltungsbedürftig und suchen ständig die Öffentlichkeit.برخی سیاستمداران بسیار نیازمند جلب توجه هستند و دائماً به دنبال حضور در انظار عمومی میگردند.