gemassregelten
تنبیه شده، سرزنش شده، توبیخ شده
Bedeutungen
1
Akkusativ
اعمال اقدامات انضباطی، تنبیهی یا قانونی علیه فرد یا گروهی به دلیل تخلف از قوانین، مقررات یا انتظارات رفتاری؛ این کاربرد در زمینههای حقوقی، اداری و سازمانی رایج است.
- Der Mitarbeiter wurde wegen wiederholter Verspätungen gemaßregelt.کارمند به دلیل تأخیرهای مکرر مورد تنبیه قرار گرفت.
- Die Kommission hat entschieden, die verantwortlichen Personen zu gemaßregeln.کمیسیون تصمیم گرفت افراد مسئول را مورد انضباط قرار دهد.