gemeingefährlich

Aussprache: /ɡəˈmaɪ̯nɡəˌfɛːɐ̯lɪç/
Worttrennung: ge·mein·ge·fähr·lich
صفت

خطرناک برای عموم، مخل نظم عمومی

Bedeutungen

1

کسی یا چیزی که تهدیدی جدی برای امنیت و سلامت جامعه یا نظم عمومی محسوب می‌شود.

  • Der Mann wurde als gemeingefährlich eingestuft und in eine geschlossene Anstalt gebracht.این مرد به عنوان خطرناک برای عموم طبقه‌بندی شد و به یک آسایشگاه بسته منتقل گردید.
  • Die Veröffentlichung von persönlichen Daten kann gemeingefährlich sein.انتشار اطلاعات شخصی می‌تواند برای عموم خطرناک باشد.
  • Ein gemeingefährlicher Straftäter wurde gefasst.یک مجرم خطرناک برای نظم عمومی دستگیر شد.