die gemischte Deklination

Aussprache: /ˈɡəmɪʃtə dekliˌnaːt͡si̯oːn/

Worttrennung: ge·misch·te ·De·kli·na·ti·on

اسم

صرف مختلط (در دستور زبان)

Beispiele

Nach dem unbestimmten Artikel und anderen, ebenso flektierenden Artikelwörtern (kein, mein usw.) im gleichen Satzglied liegt beim Adjektiv die ''gemischte Deklination'' vor: Das bedeutet, dass nach den Formen des Artikels ohne Flexionsendung die starke und sonst die schwache Deklination verwendet wird.پس از حرف تعریف نامعین و سایر کلمات مشابه، صفت دارای صرف مختلط است.
Bei Substantiven liegt dann eine ''gemischte Deklination'' vor, wenn der Singular stark und der Plural schwach dekliniert wird; das ist z.B. bei „(der) Staat“ der Fall.در اسم‌ها زمانی صرف مختلط داریم که مفرد به صورت قوی و جمع به صورت ضعیف صرف شود.