Other risk factors include parity (1st calf), ''gender'' of the calf (usually male), length of gestation (shorter than average),…
سایر عوامل خطر عبارتند از: پاراریتی، جنسیت گوساله، طول مدت بارداری و...
Medicine and the state not only restricted choices, but, intent on making sure that sex and ''gender'' matched, set about tearing off disguises, detecting errors and enforcing 'legitimate' sexual constitutions.
پزشکی و دولت نه تنها انتخابها را محدود کردند، بلکه...
In other words, German 3rd person pronouns ''er'' ('he') and ''sie'' ('she'), for instance, cannot be determiners without a nominal complement because ''gender'' is marked on them, masculine and feminine respectively; if they are agreeing determiners then they must agree with something, and given that it is ''gender'' they agree for, this 'something' must be a noun encoding the ''gender'' feature.
به عبارت دیگر، ضمایر شخص سوم آلمانی... نمیتوانند بدون مکمل اسمی تعیینکننده باشند زیرا...
