gentrifizieren

Aussprache: /ɡɛntrifiˈtsiːrən/
Worttrennung: gen·tri·fi·zie·ren
فعل

اعیان‌نشین کردن (محله)

Beispiele

  • Die Outlands ''werden gentrifiziert''.مناطق بیرونی در حال اعیان‌نشین شدن هستند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

یک محله یا منطقه را با بازسازی و افزایش قیمت‌ها، برای طبقات مرفه جذاب‌تر کردن و در نتیجه ساکنان کم‌درآمدتر را مجبور به ترک آنجا کردن.

  • Die Stadtplanung versucht, bestimmte Viertel zu gentrifizieren.برنامه‌ریزی شهری تلاش می‌کند محله‌های خاصی را اعیان‌نشین کند.
  • Durch steigende Mieten werden die alten Bewohner aus den gentrifizierten Gebieten verdrängt.به دلیل افزایش اجاره‌بها، ساکنان قدیمی از مناطق اعیان‌نشین شده رانده می‌شوند.