gepolten

این فعل در معنای 'حمایت شدن' یا 'پشتیبانی شدن' بسیار نادر است و بیشتر در متون قدیمی یا خاص دیده می‌شود. معمولاً به معنای 'به جلو راندن' یا 'هدایت کردن' است، اما در حالت مجهول می‌تواند به معنای 'مورد حمایت قرار گرفتن' باشد.

• Die Initiative wurde von einflussreichen Kreisen gepolt und gefördert.این ابتکار توسط محافل بانفوذ مورد حمایت و ترویج قرار گرفت.
• Er fühlte sich durch die Anerkennung seiner Kollegen gepolt und motiviert.او احساس می‌کرد که با تأیید همکارانش مورد حمایت و انگیزه قرار گرفته است.