geprägt

ضرب شده (سکه)، شکل گرفته، تحت تأثیر قرار گرفته

Beispiele

• Sie forderten ihr gutes altes Geld zurück, zankten und klagten vor Gericht; aber was sie zurückerhalten hatten, trug des Landesherrn Bild und das alte Wertzeichen, es war gesetzlich ''geprägtes'' Geld, und der Schuldner konnte sich mit Recht darauf berufen, daß auch er solches Geld in Kapital, Zinsen und für Arbeit empfangen hatte.آنها پول خوب و قدیمی خود را پس گرفتند، دعوا کردند و در دادگاه شکایت کردند؛ اما آنچه پس گرفته بودند، تصویر حاکم و نشان ارزش قدیمی را داشت، این پول به طور قانونی «ضرب شده» بود، و بدهکار می‌توانست به حق به این نکته استناد کند که او نیز چنین پولی را به عنوان سرمایه، سود و برای کار دریافت کرده بود.