geröllbedeckt

پوشیده از شن و سنگریزه

Beispiele

• Bei Tagesanbruch saß er, das Gewehr an die Schulter gelehnt und die Wasserflasche zwischen den Beinen, allein auf der ''geröllbedeckten'' Hügelflanke und sah zu, wie das wüste Land aus dem grauen Licht auftauchte: Mesa und Flachland, und die dunklen Umrisse der Berge im Osten, hinter denen die Sonne aufging.هنگام طلوع آفتاب، او تفنگش را به شانه تکیه داده و بطری آب را بین پاهایش، تنها بر روی دامنه تپه پوشیده از شن و سنگریزه نشسته بود و تماشا می‌کرد که سرزمین بایر از نور خاکستری پدیدار می‌شود: فلات و دشت، و خطوط تیره کوه‌ها در شرق، که خورشید پشت آن‌ها طلوع می‌کرد.