nachgeraten
شبیه شدن به، به کسی رفتن
Bedeutungen
1
(intransitiv) + Dativ (wem?)
شبیه کسی شدن، اغلب به معنای منفی یا نامطلوب؛ به کسی رفتن (از نظر اخلاق یا ظاهر).
- Er ist leider seinem faulen Vater nachgeraten.متأسفانه او شبیه پدر تنبلش شده است.
- Die Tochter geriet nach ihrer Mutter, was das Temperament betrifft.دختر از نظر خلق و خو شبیه مادرش شده است.