gerissen

مکار، زیرک، رند، حیله‌گر

Beispiele

• Sogar das Trinkgeld, das für die Putzfrauen in den öffentlichen Klosetts entlang der Schnellstraßen oder in den Einkaufszentren bestimmt ist, landet am Ende auf den Konten ''gerissener'' Arbeitgeber.حتی انعام‌هایی که برای نظافتچی‌های توالت‌های عمومی در امتداد بزرگراه‌ها یا مراکز خرید در نظر گرفته شده است، در نهایت به حساب کارفرمایان رند و مکار واریز می‌شود.
• Der Versicherungsvertreter war so ''gerissen,'' dass er dem Kunden gleich drei unsinnige Versicherungen aufschwatzte.نماینده بیمه آن‌قدر زیرک بود که بلافاصله سه بیمه بی‌معنی را به مشتری قالب کرد.