geschlechtergerecht

Aussprache: /ɡəˈʃlɛçtɐɡəˌʁɛçt/

Worttrennung: ge·schlech·ter·ge·recht

صفت

منصفانه از نظر جنسیتی، مطابق با حقوق جنسیتی

Bedeutungen

به شیوه‌ای که حقوق، نیازها و دیدگاه‌های همه جنسیت‌ها (نه فقط مردان و زنان) به طور برابر در نظر گرفته شده و رعایت شود. این شامل زبان، سیاست‌ها و رفتارها می‌شود.

Wir streben eine geschlechtergerechte Sprache in unseren Texten an.ما در متون خود به دنبال زبان منصفانه از نظر جنسیتی هستیم.
Die neue Richtlinie soll für eine geschlechtergerechte Bezahlung sorgen.دستورالعمل جدید باید برای پرداخت منصفانه از نظر جنسیتی اطمینان حاصل کند.
Eine geschlechtergerechte Darstellung in den Medien ist wichtig.بازنمایی منصفانه از نظر جنسیتی در رسانه‌ها مهم است.