geschlechterspezifisch

Aussprache: /ɡəˈʃlɛçtɐspeˌtsiːfɪʃ/
Worttrennung: ge·schlech·ter·spe·zi·fisch
صفت

مربوط به جنسیت، خاص جنسیت

Bedeutungen

1

مربوط به یا مشخصه یک جنس خاص (مرد یا زن).

  • Die Studie untersuchte geschlechterspezifische Unterschiede im Verhalten.این مطالعه تفاوت‌های جنسیتی در رفتار را بررسی کرد.
  • Es gibt geschlechterspezifische Kleidung, die nur für Männer oder Frauen gedacht ist.پوشاک خاص جنسیت وجود دارد که فقط برای مردان یا زنان در نظر گرفته شده است.
  • Die Analyse zeigte geschlechterspezifische Muster bei der Krankheitsanfälligkeit.این تحلیل الگوهای جنسیتی را در حساسیت به بیماری نشان داد.
2

در زبان‌شناسی، به کلماتی اشاره دارد که به طور خاص به یک جنس اشاره می‌کنند (مانند 'پدر' یا 'مادر').

  • Das Wort 'Königin' ist ein geschlechterspezifisches Substantiv.کلمه 'ملکه' یک اسم خاص جنسیت است.
  • Manche Sprachen verwenden geschlechterspezifische Pronomen.برخی زبان‌ها از ضمایر خاص جنسیت استفاده می‌کنند.
  • Die Vermeidung von geschlechterspezifischen Bezeichnungen ist ein wichtiges Thema.اجتناب از اصطلاحات خاص جنسیت یک موضوع مهم است.