seihen

Aussprache: /ˈzaɪ̯ən/
Wortzerlegung: sei·hen
فعل

صاف کردن، فیلتر کردن، آبکش کردن

Beispiele

  • Zur Herstellung wird Spinat im Mörser zerstoßen, der entstehende Saft durch ein Tuch ''geseiht,'' im Wasserbad bis zum Gerinnen des Saftes erhitzt und schließlich die freigewordene Flüssigkeit abgegossen.برای تهیه، اسفناج در هاون کوبیده می‌شود، آب حاصل از آن از طریق پارچه صاف می‌شود، در حمام آب تا لخته شدن آب حرارت داده می‌شود و در نهایت مایع آزاد شده تخلیه می‌شود.

Bedeutungen

1 Akkusativ (was)

صاف کردن، فیلتر کردن (مایعات)

  • Man muss die Brühe seihen, um sie klar zu bekommen.باید آبگوشت را صاف کرد تا شفاف شود.
  • Sie seihte den Tee durch ein feines Sieb.او چای را از یک الک ریز صاف کرد.