siegen
برنده شدن، پیروز شدن
Beispiele
- Im zweiten Weltkrieg haben die Alliierten ''gesiegt.متفقین در جنگ جهانی دوم پیروز شدند.
Bedeutungen
1
ohne Objekt
پیروز شدن، برنده شدن (در مسابقه، نبرد، رقابت)
- Unsere Mannschaft hat im Finale gesiegt.تیم ما در فینال پیروز شد.
- Am Ende siegte die Gerechtigkeit.در نهایت عدالت پیروز شد.
2
über + Akkusativ
غلبه کردن (بر چیزی، مثلاً ترس)
- Er siegte über seine Ängste.او بر ترسهایش غلبه کرد.
- Der Wille zum Sieg siegte über die Müdigkeit.اراده برای پیروزی بر خستگی غلبه کرد.