gestossenen

به طور ناگهانی و غیرمنتظره با چیزی یا کسی روبرو شدن، به خصوص در موقعیت‌های چالش‌برانگیز یا دشوار.

• Bei der Analyse stieß er an die Grenzen seines Wissens.در تحلیل، او به مرزهای دانش خود برخورد کرد.
• Die unerwartete Kritik stieß bei den Anwesenden auf Unverständnis.انتقاد غیرمنتظره با عدم درک حاضران روبرو شد.

مورد حمله یا هجوم قرار گرفتن، به خصوص در بحث‌های شدید یا درگیری‌های لفظی.

• Seine radikalen Thesen stießen auf vehemente Ablehnung.نظریات رادیکال او با مخالفت شدید روبرو شد.
• Der Vorschlag stieß auf Widerstand bei der konservativen Fraktion.این پیشنهاد با مقاومت جناح محافظه‌کار روبرو شد.